segunda-feira, 4 de janeiro de 2016

Vamos à poupança?... / Savings anyone?...

Existem vários desafios de poupança a circular na internet, especialmente no princípio do ano. Este que resolvi adoptar pareceu-me o mais leve para mim, vamos ver como corre. Consiste em colocar o valor de cêntimos de cada dia num frasco ou num mealheiro, o que preferirem. Dia 1 = 0.01€, dia 2 = 0.02€, dia 25 = 0,25€, e assim sucessivamente, se tudo correr conforme planeado no final do ano terão a quantia de 671,61€, pode não ser a maior poupança do mundo, mas nos dias que correm com as dificuldades que há, é mais uma forma de poupar.



There are loads of saving challenges on the internet, especially in the beggining of the year. The one I chose for myself looked lighter, let's see how it goes. You have to put the number of the day in cents in a jar or a money box, whatever you choose. Day 1 = 0.01cent, day 2 = 0.02cent, day 25= 0.25 cent and so on, and if all goes to plan at the end of the year you'll have 671,61$, it might not be the biggest saving in the world, but nowadays with all the difficulties it's another way to save some money.